[A1] Leisure & Hobbies ① 'Soccer Club'
Leo asks about Luna’s hobbies. Swimming and photography; Leo’s soccer club and the Saturday match (gym, admission fee, goal, victory); Sunday at the swimming pool; a funny movie on TV in the evening; Leo prefers the cinema; Mobi even reads the ads; Busan photos on the internet; a weekend hike and a hundred photos. Twenty-two sentences about hobbies, sports, movies, and the internet flow into a single episode. Based on Goethe A1 vocabulary.
Mein Hobby ist Schwimmen. Und Fotos machen.
My hobby is swimming. And taking photos.
Im Internet finde ich ein Bild von Busan.
On the internet I find a picture of Busan.
Sport macht müde. Ich mache lieber Fotos.
Sports are tiring. I prefer taking photos.
Am Sonntag gehe ich ins Schwimmbad.
On Sunday I go to the pool.
Der Eintritt kostet zwei Euro. Für Roboter ist er frei.
Admission is two euros. Robots get in free.
Leos Verein gewinnt! Drei zu eins.
Leo's club wins! Three to one.
Mobi liest die Zeitung. Er liest alles, auch die Anzeigen.
Mobi reads the newspaper. He reads everything, even the ads.
Am Abend sehe ich fern. Es läuft ein lustiger Film.
In the evening I watch TV. There's a funny movie on.
Leo geht lieber ins Kino.
Leo prefers going to the movies.
Alle gratulieren Leo. Er hat ein Tor geschossen.
Everyone congratulates Leo. He scored a goal.
Ich komme mit. Mobi kommt auch mit.
I go along. Mobi comes along too.
Leo sagt: „Komm mit! Mach mit!“
Leo says: "Come with me! Join in!"
Wandern ist schön, aber Mobi ist langsam.
Hiking is nice, but Mobi is slow.
Das Spiel ist in einer großen Halle.
The game is in a big gym.
Freizeit ist wichtig: Sport, Filme, Freunde.
Free time is important: sports, movies, friends.
Leo fragt: „Luna, was machst du in der Freizeit?“
Leo asks: "Luna, what do you do in your free time?"
Leo ist in einem Verein. Der Verein spielt jeden Samstag.
Leo is in a club. The club plays every Saturday.
Leo läuft schnell, aber der Ball ist schneller.
Leo runs fast, but the ball is faster.
Ich mache hundert Fotos. Mobi ist auf jedem Bild.
I take a hundred photos. Mobi is in every picture.
Leos Hobby ist Fußball. Natürlich.
Leo's hobby is soccer. Of course.
Am Wochenende wandern Leo, Mobi und ich.
On the weekend Leo, Mobi, and I go hiking.
Ich schwimme eine Stunde. Mobi wartet auf der Bank.
I swim for an hour. Mobi waits on the bench.