[A1] Home and Living ① “Leo Moves House”
Leo, who lived in a small apartment above a döner shop, sees an ad and finds a new place. He tours it with the landlord (broken elevator, stairs, bright room, kitchen, bathroom, balcony), discusses rent and keys, then moves on Saturday and arranges furniture — 26 sentences on home, rooms, furniture, and renting woven into one episode.
Leo wohnt über einem Dönerladen. Die Wohnung ist zu klein.
Leo lives above a doner shop. The apartment is too small.
Leo sucht eine neue Wohnung. Er liest die Anzeigen.
Leo is looking for a new apartment. He reads the ads.
Eine Anzeige ist gut: drei Zimmer, Küche, Bad und Balkon.
One ad looks good: three rooms, kitchen, bathroom, and a balcony.
Die Miete ist 600 Euro im Monat.
The rent is 600 euros a month.
Der Vermieter zeigt Leo, Mobi und mir die Wohnung.
The landlord shows the apartment to Leo, Mobi, and me.
Das Haus ist alt, aber schön.
The house is old but pretty.
Der Aufzug ist kaputt.
The elevator is broken.
Leo, Mobi und ich nehmen die Treppe bis zum vierten Stock.
Leo, Mobi, and I take the stairs up to the fourth floor.
Mobi kann keine Treppen steigen. Leo trägt Mobi.
Mobi can't climb stairs. Leo carries Mobi.
Die Wohnung ist hell und hat einen Balkon.
The apartment is bright and has a balcony.
Der große Raum ist das Wohnzimmer.
The big room is the living room.
Die Küche hat einen Herd und einen Kühlschrank.
The kitchen has a stove and a refrigerator.
Das Bad ist klein. Die Toilette ist extra.
The bathroom is small. The toilet is separate.
Vom Balkon sieht man den Garten.
From the balcony you can see the garden.
Draußen im Garten spielt ein Hund.
Outside in the garden a dog is playing.
Leo sagt: „Ich miete die Wohnung!“
Leo says, "I'll rent this apartment!"
Der Vermieter gibt Leo den Schlüssel.
The landlord gives Leo the key.
Am Samstag zieht Leo um. Mobi und ich helfen.
On Saturday Leo moves. Mobi and I help.
Leo hat wenig Möbel: ein Bett, ein Sofa und einen Tisch.
Leo doesn’t have much furniture: one bed, one sofa, and one table.
Leo fragt: „Wohin stellen wir das Sofa?“
Leo asks, "Where should we put the sofa?"
Mobi stellt das Sofa ans Fenster.
Mobi puts the sofa by the window.
Leo legt sich auf das Sofa. Er ist müde.
Leo lies down on the sofa. He is tired.
Die Bücher liegen noch auf dem Boden.
The books are still on the floor.
Der Schrank ist zu groß für die Tür.
The wardrobe is too big for the door.
Die Wohnung nebenan ist frei. Der Vermieter vermietet sie auch.
The apartment next door is also empty. The landlord is renting it out too.
Am Abend sitzen Leo, Mobi und ich auf dem Balkon. Die neue Wohnung ist schön.
In the evening Leo, Mobi, and I sit on the balcony. The new apartment is great.