[A1] Health · Body — Leo Goes to the Hospital
Leo is ill. Fever and headache; stomach; arms, legs, hands, feet, eyes, mouth, hair; booking a hospital appointment; the doctor’s questions ("Do you smoke?" — "No"); a scale; tired Luna; a flower that died without water; and Leo healthy again. 24 sentences on body, hospital, and health woven into one episode. Based on Goethe A1 vocabulary.
Leo ist krank. Er kommt nicht in den Kurs.
Leo is sick. He isn’t coming to class.
Leo hat Fieber. Sein Kopf ist heiß.
Leo has a fever. His head is hot.
Mobi und ich besuchen Leo.
Mobi and I are visiting Leo.
Ich frage: „Was fehlt dir, Leo?“
I ask: "Leo, where does it hurt?"
Leo sagt: „Mein Kopf tut weh. Und mein Bauch.“
Leo says: "My head hurts. And my stomach."
Zu viel Pizza? Leo sagt nein.
Too much pizza? Leo says no.
Ich rufe die Praxis an. Ich brauche einen Termin.
I call the doctor’s office. I need an appointment.
Der Arzt heißt Doktor Müller, aber heute kommt die Ärztin.
The doctor’s name is Dr. Müller, but today the female doctor is coming.
In der Praxis warten viele Leute.
Many people are waiting at the clinic.
Die Ärztin fragt: „Rauchen Sie?“ Leo sagt: „Nein, nie.“
The doctor asks: "Do you smoke?" Leo says: "No, never."
Zigaretten sind schlecht für die Gesundheit.
Cigarettes are bad for your health.
Die Ärztin schaut in den Mund und in die Augen.
The doctor looks in his mouth and in his eyes.
„Arm hoch, Bein hoch, Hand auf den Bauch.“
"Arm up, leg up, hand on your stomach."
Leo steht auf einem Fuß. Das ist ein Test.
Leo stands on one foot. That’s a test.
Das Gewicht ist okay: 70 Kilo.
The weight is okay: 70 kilos.
Leos Haare sind nass. Er hat Fieber.
Leo’s hair is wet. He has a fever.
Die Ärztin sagt: „Sie brauchen Ruhe und Tee.“
The doctor says: "You need rest and tea."
Zu Hause liegt Leo im Bett. Mobi bringt Tee.
At home, Leo is lying in bed. Mobi brings tea.
Ich bin auch müde. Ich schlafe auf dem Sofa.
I’m tired too. I sleep on the sofa.
Leos Blume ist tot. Sie ist ohne Wasser gestorben.
Leo’s flower is dead. It died without water.
Mobi ist nie krank. Aber sein Akku ist manchmal leer.
Mobi is never sick. But sometimes his battery is empty.
Nach drei Tagen ist Leo nicht mehr krank.
After three days, Leo is no longer sick.
Er hat wieder Hunger. Das ist ein gutes Zeichen.
He’s hungry again. That’s a good sign.
Gesundheit ist wichtig. Pizza auch, sagt Leo.
Health is important. Pizza too, says Leo.