[A1] Health · Body — Leo Goes to the Hospital
Leo is ill. Fever and headache; stomach; arms, legs, hands, feet, eyes, mouth, hair; booking a hospital appointment; the doctor’s questions ("Do you smoke?" — "No"); a scale; tired Luna; a flower that died without water; and Leo healthy again. 24 sentences on body, hospital, and health woven into one episode.
- #1
Leo ist krank. Er kommt nicht in den Kurs.
Leo is sick. He isn’t coming to class.
- #2
Leo hat Fieber. Sein Kopf ist heiß.
Leo has a fever. His head is hot.
- #3
Mobi und ich besuchen Leo.
Mobi and I are visiting Leo.
- #4
Ich frage: „Was fehlt dir, Leo?“
I ask: "Leo, where does it hurt?"
- #5
Leo sagt: „Mein Kopf tut weh. Und mein Bauch.“
Leo says: "My head hurts. And my stomach."
- #6
Zu viel Pizza? Leo sagt nein.
Too much pizza? Leo says no.
- #7
Ich rufe die Praxis an. Ich brauche einen Termin.
I call the doctor’s office. I need an appointment.
- #8
Der Arzt heißt Doktor Müller, aber heute kommt die Ärztin.
The doctor’s name is Dr. Müller, but today the female doctor is coming.
- #9
In der Praxis warten viele Leute.
Many people are waiting at the clinic.
- #10
Die Ärztin fragt: „Rauchen Sie?“ Leo sagt: „Nein, nie.“
The doctor asks: "Do you smoke?" Leo says: "No, never."
- #11
Zigaretten sind schlecht für die Gesundheit.
Cigarettes are bad for your health.
- #12
Die Ärztin schaut in den Mund und in die Augen.
The doctor looks in his mouth and in his eyes.
- #13
„Arm hoch, Bein hoch, Hand auf den Bauch.“
"Arm up, leg up, hand on your stomach."
- #14
Leo steht auf einem Fuß. Das ist ein Test.
Leo stands on one foot. That’s a test.
- #15
Das Gewicht ist okay: 70 Kilo.
The weight is okay: 70 kilos.
- #16
Leos Haare sind nass. Er hat Fieber.
Leo’s hair is wet. He has a fever.
- #17
Die Ärztin sagt: „Sie brauchen Ruhe und Tee.“
The doctor says: "You need rest and tea."
- #18
Zu Hause liegt Leo im Bett. Mobi bringt Tee.
At home, Leo is lying in bed. Mobi brings tea.
- #19
Ich bin auch müde. Ich schlafe auf dem Sofa.
I’m tired too. I sleep on the sofa.
- #20
Leos Blume ist tot. Sie ist ohne Wasser gestorben.
Leo’s flower is dead. It died without water.
- #21
Mobi ist nie krank. Aber sein Akku ist manchmal leer.
Mobi is never sick. But sometimes his battery is empty.
- #22
Nach drei Tagen ist Leo nicht mehr krank.
After three days, Leo is no longer sick.
- #23
Er hat wieder Hunger. Das ist ein gutes Zeichen.
He’s hungry again. That’s a good sign.
- #24
Gesundheit ist wichtig. Pizza auch, sagt Leo.
Health is important. Pizza too, says Leo.