[A1] School & Learning ② “The First Test and a Letter”
Wednesday: the first test in German class. Marking right or wrong—Leo ticks everything; Mobi makes no mistakes. Then comes online registration for the big December exam (fill in the form, click, print, email), a college-student older brother and a younger sister who just finished kindergarten, and in the evening a German letter to Busan (sender, recipient, stamp—with Mobi acting as a mailbox). Twenty-six sentences on test, registration, and letter flow together into one episode.
Am Mittwoch gibt es einen Test im Deutschkurs.
Der Test ist auf Papier: ein Bogen mit zwanzig Fragen.
Frau Schmidt sagt: „Bitte kreuzt die richtige Antwort an.“
Richtig oder falsch? Ich lese jede Aussage zweimal.
Diese Aussage ist falsch: Berlin liegt in Italien.
Leo kreuzt alles an. Das ist ein Fehler.
Mobi macht keinen Fehler. Er ist ein Roboter.
Nach dreißig Minuten gebe ich den Test ab.
Ich habe nur zwei Fehler. Leo hat zwölf.
Die große Prüfung ist im Dezember.
Für die Prüfung muss ich mich anmelden.
Die Anmeldung ist online. Ich fülle das Formular aus.
Ich klicke den grünen Button an.
Mobi druckt die Anmeldung aus.
Die Schule schickt eine E-Mail: Die Anmeldung ist okay.
Ich bin Schülerin im Sprachkurs, keine Studentin.
Mein Bruder ist Student. Er studiert in Seoul.
Das Studium dauert vier Jahre.
Meine Schwester geht in die Schule, nicht mehr in den Kindergarten.
Am Abend schreibe ich einen Brief nach Busan.
Der Text ist kurz, aber auf Deutsch!
Der Absender wohnt in Berlin, der Empfänger in Busan.
Auf den Brief kommt eine Briefmarke.
Mobi ist heute der Briefkasten.
Meine Familie antwortet mit einer E-Mail.
Ich lerne jeden Tag. Die Prüfung im Dezember ist einfach!