[A1] Shopping · Money ② "Bank Account"
Luna opens an account at a bank in the city. Appointment time, documents, forms, and the account number (Mobi memorizes it instantly); parents’ transfer and the rent transfer; an ATM and Mobi saying hello; cash and card; expensive coffee and a cheap kiosk; Leo’s empty account; supermarket shopping and the receipt. 20 sentences on banking, money, transfers, and payments flow as a single episode. Based on Goethe A1 vocabulary.
- #1

Meine Eltern überweisen jeden Monat Geld.
My parents transfer money every month.
- #2

Im Supermarkt kaufe ich für die Woche ein.
At the supermarket, I buy groceries for the week.
- #3

Geld ist wichtig, aber Freunde sind wichtiger.
Money is important, but friends are more important.
- #4

Ein Kaffee kostet hier drei Euro. Das ist teuer!
A coffee costs three euros here. That’s expensive!
- #5

Mobi steht vor dem Automaten und sagt: „Hallo, Kollege!“
Mobi stands in front of the ATM and says: "Hello, colleague!"
- #6

Leo sagt das jede Woche.
Leo says that every week.
- #7

Die Rechnung ist auf Papier. Mobi sammelt alle Rechnungen.
The receipt is on paper. Mobi collects all the receipts.
- #8

Die Nummer ist lang. Mobi lernt sie sofort.
The number is long. Mobi learns it right away.
- #9

Ich zahle bar oder mit Karte. Beides geht.
I pay in cash or by card. Both work.
- #10

An der Kasse bezahle ich 30 Euro.
At the checkout I pay 30 euros.
- #11

Der Mann an der Bank fragt: „Haben Sie Ihre Papiere dabei?“
The bank clerk asks: "Did you bring your papers?"
- #12

Ich fülle ein Formular aus. Dann bekomme ich meine Kontonummer.
I fill out a form. Then I get my account number.
- #13

Leo hat kein Geld. Sein Konto ist leer.
Leo has no money. His account is empty.
- #14

Ich kaufe Leo einen Kaffee. Er sagt: „Ich zahle nächste Woche.“
I buy Leo a coffee. He says, "I’ll pay next week."
- #15

Ich brauche ein Konto bei einer Bank.
I need a bank account.
- #16

Am Automaten hole ich Geld.
I withdraw money at the ATM.
- #17

Die Bank ist in der Mitte der Stadt.
The bank is right in the middle of downtown.
- #18

Ich habe einen Termin um elf Uhr.
I have an appointment at eleven o’clock.
- #19

Ich überweise die Miete an den Vermieter.
I transfer the rent to the landlord.
- #20

Am Kiosk ist der Kaffee günstig.
At the kiosk, the coffee is cheap.