[A1] 쇼핑·돈 ② 「은행 계좌」
루나가 시내 은행에서 계좌를 만든다. 약속 시간, 서류, 양식과 계좌번호(모비가 즉시 외움), 부모님의 송금과 집세 송금, 자동 인출기와 인사하는 모비, 현금·카드, 비싼 커피와 저렴한 매점, 빈 계좌의 레오, 슈퍼마켓 장보기와 계산서. 은행·돈·송금·계산 20문장이 하나의 에피소드로 이어집니다. Goethe A1 어휘 기반.
Meine Eltern überweisen jeden Monat Geld.
우리 부모님은 매달 돈을 송금하세요.
Im Supermarkt kaufe ich für die Woche ein.
슈퍼마켓에서 나는 일주일치 장을 봐요.
Geld ist wichtig, aber Freunde sind wichtiger.
돈은 중요하지만, 친구가 더 중요해요.
Ein Kaffee kostet hier drei Euro. Das ist teuer!
여기서 커피 한 잔은 3유로예요. 비싸요!
Mobi steht vor dem Automaten und sagt: „Hallo, Kollege!“
모비는 자동 인출기 앞에 서서 말해요: "안녕, 동료!"
Leo sagt das jede Woche.
레오는 매주 그렇게 말해요.
Die Rechnung ist auf Papier. Mobi sammelt alle Rechnungen.
계산서는 종이예요. 모비는 계산서를 다 모아요.
Die Nummer ist lang. Mobi lernt sie sofort.
번호는 길어요. 모비는 그걸 바로 외워요.
Ich zahle bar oder mit Karte. Beides geht.
나는 현금이나 카드로 내요. 둘 다 돼요.
An der Kasse bezahle ich 30 Euro.
계산대에서 나는 30유로를 내요.
Der Mann an der Bank fragt: „Haben Sie Ihre Papiere dabei?“
은행 직원이 물어요: "서류를 가져오셨나요?"
Ich fülle ein Formular aus. Dann bekomme ich meine Kontonummer.
나는 양식을 작성해요. 그러면 내 계좌번호를 받아요.
Leo hat kein Geld. Sein Konto ist leer.
레오는 돈이 없어요. 계좌가 비었어요.
Ich kaufe Leo einen Kaffee. Er sagt: „Ich zahle nächste Woche.“
나는 레오에게 커피를 사 줘요. 레오가 말해요: "다음 주에 낼게."
Ich brauche ein Konto bei einer Bank.
나는 은행 계좌가 필요해요.
Am Automaten hole ich Geld.
자동 인출기에서 돈을 찾아요.
Die Bank ist in der Mitte der Stadt.
은행은 시내 한가운데에 있어요.
Ich habe einen Termin um elf Uhr.
나는 11시에 약속이 있어요.
Ich überweise die Miete an den Vermieter.
나는 집세를 집주인에게 송금해요.
Am Kiosk ist der Kaffee günstig.
매점에서는 커피가 저렴해요.