[A1] 여가·취미 ② 「결혼식과 파티」
슈미트 선생님이 친구 결혼식 초대장을 받고 반 전체를 초대한다. 비둘기까지 초대하려는 레오, 백 명이 축하하는 정원 결혼식, 노래와 모비의 시디, 저녁 바비큐, 모두의 춤(선생님도, 로봇 춤 모비도), 결혼식 후 클럽과 입장료, 2시에 끝나는 파티, 월요일의 파티 이야기. 초대·축하·노래·춤·파티 20문장이 하나의 에피소드로 이어집니다. Goethe A1 어휘 기반.
Mobi tanzt wie ein Roboter. Das ist lustig.
모비는 로봇처럼 춤을 춰요. 웃겨요.
Auf der Hochzeit feiern hundert Leute.
결혼식에서 백 명이 축하해요.
Am Abend grillen die Gäste im Garten.
저녁에 손님들은 정원에서 바비큐를 해요.
Sie sagt: „Ihr seid alle eingeladen!“
선생님이 말씀하세요: "여러분 모두 초대받았어요!"
Frau Schmidt erzählt im Kurs von der Hochzeit.
슈미트 선생님이 수업에서 결혼식 이야기를 해 주세요.
Alle gratulieren dem Paar.
모두 신랑 신부에게 축하해요.
Leo grillt zehn Würstchen und isst neun.
레오는 소시지 열 개를 굽고 아홉 개를 먹어요.
Die Hochzeit ist am Samstag in einem Garten.
결혼식은 토요일에 어느 정원에서 해요.
Die nächste Party ist bei mir. Alle sind eingeladen!
다음 파티는 우리 집에서 해요. 모두 초대할게요!
Frau Schmidt sagt: „Wir haben schön gefeiert.“
슈미트 선생님이 말씀하세요: "우리 즐겁게 축하했어요."
Mobi kennt das Lied. Er hat die CD.
모비는 그 노래를 알아요. 시디를 갖고 있어요.
In der Disco ist es laut. Mobi macht das Licht.
클럽 안은 시끄러워요. 모비가 조명을 맡아요.
Der Eintritt ist zehn Euro. Zu teuer für Leo.
입장료는 10유로예요. 레오에겐 너무 비싸요.
Nach der Hochzeit gehen Leo und ich in eine Disco.
결혼식 후에 레오와 나는 클럽에 가요.
Leo lädt auch seine Tauben ein. Nein, Leo!
레오는 비둘기들도 초대해요. 안 돼, 레오!
Dann tanzen alle. Frau Schmidt tanzt auch!
그다음 모두 춤을 춰요. 슈미트 선생님도 춤을 춰요!
Um zwei Uhr ist die Party zu Ende.
2시에 파티가 끝나요.
Frau Schmidt hat eine Einladung: Eine Freundin heiratet.
슈미트 선생님은 초대장이 있어요: 친구가 결혼해요.
Am Montag erzählt Leo im Kurs von der Party.
월요일에 레오가 수업에서 파티 이야기를 해요.
Es gibt Musik. Ein Mann singt ein Lied.
음악이 있어요. 한 남자가 노래를 불러요.