[A1] 일·직업 「빵집 아르바이트」

Der Chef ist der Ehemann von Frau Schmidt.

사장님은 슈미트 선생님의 남편이에요.

Leo macht ein Praktikum in einer Firma.

레오는 회사에서 인턴십을 해요.

Mobis Idee: ein Kiosk für Öl.

모비의 아이디어: 기름 파는 매점.

Mein Arbeitsplatz ist hinter dem Tresen.

내 일자리는 카운터 뒤예요.

Die Maschine für das Brot ist alt und laut.

빵 기계는 오래됐고 시끄러워요.

Ich fülle ein Formular aus und unterschreibe.

나는 양식을 작성하고 서명해요.

Ich verdiene zwölf Euro pro Stunde.

나는 시간당 12유로를 벌어요.

Ich suche einen Job. Ich brauche Geld für die Miete.

나는 아르바이트를 찾아요. 집세 낼 돈이 필요해요.

Arbeit ist gut. Aber die Pause ist besser.

일은 좋아요. 하지만 휴식이 더 좋아요.

Der Kollege arbeitet mit mir. Er ist sehr nett.

그 동료는 저와 함께 일해요. 아주 친절해요.

Mobi hat keinen Beruf. Er will selbstständig sein.

모비는 직업이 없어요. 자영업을 하고 싶어 해요.

In der Bäckerei ist eine Stelle frei: Verkäuferin, drei Tage pro Woche.

빵집에 자리가 하나 비었어요: 판매원, 주 3일.

Meine Unterschrift ist klein. Mobis Unterschrift ist ein Kreis.

내 서명은 작아요. 모비의 서명은 동그라미예요.

Im Amt arbeitet die Beamtin. Sie hat viele Formulare.

관청에서는 공무원이 일해요. 양식이 아주 많아요.

Um zehn Uhr ist Pause. Ich esse ein Brötchen.

10시에는 휴식 시간이에요. 나는 브뢰첸을 하나 먹어요.

Die Firma macht Pizza. Leo ist sehr glücklich.

그 회사는 피자를 만들어요. 레오는 아주 행복해요.

Leos Bruder ist zurzeit arbeitslos. Er sucht eine Stelle.

레오의 형은 요즘 실업 상태예요. 일자리를 찾고 있어요.

Frau Schmidt ist Lehrerin. Das ist ein schöner Beruf.

슈미트 선생님은 교사예요. 멋진 직업이에요.

Meine Mutter ist Hausfrau. Mein Vater ist Hausmann? Nein, er arbeitet in einer Bank.

우리 어머니는 주부예요. 아버지는 가정주부? 아니요, 은행에서 일하세요.

Die Arbeit beginnt um sechs Uhr. Sehr früh!

일은 6시에 시작해요. 아주 일러요!

An der Kasse gibt es einen Computer und einen Drucker.

계산대에는 컴퓨터와 프린터가 있어요.

Am Ende der Woche bekomme ich mein erstes Geld.

주말에 나는 첫 월급을 받아요.

Es gibt sogar ein Fax. Mobi liebt das Fax.

팩스도 있어요. 모비는 팩스를 사랑해요.

Leos Chef sagt: „Nicht essen, Leo. Arbeiten!“

레오의 상사가 말해요: "먹지 마, 레오. 일해!"

Im Amt arbeitet der Beamte. Er hat viele Formulare.

관청에서는 공무원이 일해요. 양식이 아주 많아요.