허리케인은 어떻게 만들어질까?
뽀각 영상 학습 덱 · https://www.ppogag.com/posts/hurrikan/ 원본 영상: https://www.youtube.com/watch?v=E1tXSzxvQp4 원작자 허락 미확인. 영상·자막에 별도의 재배포 라이선스를 부여하지 않습니다.
Ein Hurrikan entsteht erst, wenn das Meer mindestens 26 Grad warm ist.
허리케인은 바다가 최소 26도까지 따뜻해져야 비로소 발생해요.
Dann bauen die Stürme ihre zerstörerische Kraft auf.
그러면 폭풍은 파괴적인 힘을 키워 가요.
Gewaltige Wassermengen verdunsten und steigen spiralförmig in die Höhe.
엄청난 양의 물이 증발해 나선형으로 높이 올라가요.
Die abgekühlte Luft sinkt vor allem im Zentrum wieder ab.
식은 공기는 특히 중심부에서 다시 아래로 내려와요.
Ständig wird neue warme Luft nach oben gesogen.
계속해서 새로운 따뜻한 공기가 위쪽으로 빨려 올라가요.
Während es im Auge des Hurrikans fast windstill ist, kreisen rundherum Tropenstürme mit Geschwindigkeiten bis zu 300 Stundenkilometern.
허리케인의 눈에서는 바람이 거의 불지 않는 반면, 그 둘레에서는 열대성 폭풍이 시속 최대 300킬로미터로 빙빙 돌아요.