[A1] 가족·인간관계 ② 「레오의 가족 사진」
월요일 수업, 슈미트 선생님이 가족사진을 보여 달라고 한다. 레오의 이탈리아 대가족 사진, 슈미트 선생님의 남편과 개 세 마리, 미혼·기혼·남성·여성을 묻는 서류, 그리고 수업 후 공원에서 만나는 세 친구. 남자·여자·소년·소녀·청소년·성인·기혼·미혼·파트너·친척·지인 26문장이 하나의 에피소드로 이어집니다. Goethe A1 어휘 기반.
- #1
Frau Schmidt fragt: „Wer hat einen Partner oder eine Partnerin?“
슈미트 선생님이 물으세요: "남자 파트너나 여자 파트너가 있는 사람은요?"
- #2
Mobi fragt: „Kann ein Roboter auch heiraten?“
모비가 물어요: "로봇도 결혼할 수 있어?"
- #3
Das Mädchen mit dem Fußball ist Leos Schwester.
축구공을 든 소녀는 레오의 여동생이에요.
- #4
Ein Bekannter von Leo sagt Hallo. Leo kennt viele Leute.
레오의 지인 한 명이 인사해요. 레오는 아는 사람이 많아요.
- #5
Frau Schmidt sagt: „Bitte zeigt heute ein Familienfoto.“
슈미트 선생님이 말씀하세요: "오늘은 가족사진을 보여 줘요."
- #6
Der Erwachsene auf dem Foto ist Leos großer Bruder. Er ist schon 30.
사진 속 어른은 레오의 큰형이에요. 벌써 서른 살이에요.
- #7
Nach dem Kurs treffen sich Luna, Leo und Mobi im Garten.
수업 후에 루나, 레오, 모비는 정원에서 만나요.
- #8
Leos Vater ist ein großer Mann mit Brille.
레오의 아버지는 안경을 쓴 키 큰 남자예요.
- #9
Leo hat vier Geschwister: drei Brüder und eine Schwester.
레오는 형제자매가 넷이에요: 남자 형제 셋과 여자 형제 하나요.
- #10
Freunde sind auch Familie.
친구도 가족이에요.
- #11
Leos Foto ist sehr groß, denn seine Familie ist groß.
레오의 사진은 아주 커요, 레오의 가족이 대가족이거든요.
- #12
Frau Schmidt und ihr Mann haben keine Kinder, aber drei Hunde.
슈미트 선생님과 남편은 아이는 없지만 개가 세 마리 있어요.
- #13
Leo sagt: „Ich heirate später, vielleicht in Rom.“
레오가 말해요: "나는 나중에 결혼할 거야, 아마 로마에서."
- #14
Leos Eltern sind seit 25 Jahren verheiratet.
레오의 부모님은 결혼한 지 25년 됐어요.
- #15
Luna ist weiblich, Leo ist männlich, und Mobi ist ein Roboter.
루나는 여성이고, 레오는 남성이고, 모비는 로봇이에요.
- #16
Leos Mutter ist eine kleine Frau, aber sie ist die Chefin.
레오의 어머니는 작은 여자지만, 대장이에요.
- #17
Der Jugendliche auf dem Foto ist Leos Bruder. Er ist 16.
사진 속 청소년은 레오의 형이에요. 16살이에요.
- #18
Leo sagt: „Ich bin auch ledig, aber ich habe viele Freunde.“
레오가 말해요: "나도 미혼이야, 하지만 친구는 많아."
- #19
Im Kurs ist nur Frau Schmidt verheiratet.
수업에서는 슈미트 선생님만 결혼했어요.
- #20
Das Formular fragt: männlich oder weiblich?
서류가 물어요: 남성인가요, 여성인가요?
- #21
Ich bin ledig. Ich habe keinen Partner.
나는 미혼이에요. 파트너가 없어요.
- #22
Leos großer Bruder ist verheiratet. Seine Ehefrau hat ein Baby.
레오의 큰형은 결혼했어요. 형의 아내에게는 아기가 있어요.
- #23
Der kleine Junge auf dem Foto ist Leos Bruder. Er ist 6 Jahre alt.
사진 속 작은 소년은 레오의 남동생이에요. 6살이에요.
- #24
Auf Leos Foto sind viele Leute: Eltern, Geschwister und Verwandte. Der Verwandte aus Rom ist auch da.
레오의 사진에는 사람들이 많아요: 부모님, 형제자매, 그리고 친척들이요. 로마에서 온 친척도 있어요.
- #25
Im Garten sind viele Menschen und noch mehr Hunde.
정원에는 사람이 많고, 개는 더 많아요.
- #26
Frau Schmidt ist auch verheiratet. Ihr Ehemann hat eine Bäckerei.
슈미트 선생님도 결혼했어요. 남편분은 빵집을 하세요.