독일어

[B1 뉴스] 개·고양이 사료 가격, 2025년에는 2020년보다 약 36% 높아

2025년 개·고양이 사료 가격은 2020년보다 35.8%, 2024년보다 0.4% 높았습니다. 기사에서 만든 카드입니다.

만든 사람 @lingoban 7장 0회 가져가기 CC-BY 4.0
  • #1

    Hunde- und Katzenfutter war in Deutschland 2025 im Durchschnitt 35,8 % teurer als 2020. Das meldete das Statistische Bundesamt am 7. Oktober 2026.

    독일의 2025년 개·고양이 사료 가격은 평균적으로 2020년보다 35.8% 높았습니다. 연방통계청이 2026년 10월 7일 발표한 내용입니다.

  • #2

    Über denselben Zeitraum stiegen die Verbraucherpreise insgesamt um 21,9 %. Dazu zählen Waren und Dienstleistungen für private Haushalte.

    같은 기간 전체 소비자물가는 21.9% 올랐습니다. 여기에는 가계가 소비하는 상품과 서비스가 포함됩니다.

  • #3

    Über 5 Jahre verteuerte sich Futter damit stärker als Waren und Dienstleistungen insgesamt.

    이처럼 5년 동안 사료 가격은 전체 상품과 서비스 가격보다 더 많이 올랐습니다.

  • #4

    Der Vergleich mit 2024 sieht anders aus: 2025 lagen die Futterpreise nur 0,4 % höher.

    2024년과 비교하면 양상이 달라집니다. 2025년 사료 가격은 2024년보다 0.4% 높은 데 그쳤습니다.

  • #5

    Im selben Jahresvergleich stiegen die Verbraucherpreise insgesamt um 2,2 %. Die Futterpreise stiegen also weniger stark.

    같은 전년 대비 비교에서 전체 소비자물가는 2.2% 올랐습니다. 사료 가격의 상승 폭은 이보다 작았습니다.

  • #6

    Obwohl die Futterpreise 2025 nur wenig stiegen, lagen sie deutlich über dem Niveau von 2020.

    2025년 사료 가격은 조금만 올랐지만, 여전히 2020년보다 상당히 높은 수준이었습니다.

  • #7

    Die Meldung erschien 2026, ihre Preisvergleiche beziehen sich jedoch auf 2025. Sie beschreiben keinen Preisanstieg im Jahr 2026.

    이 발표는 2026년에 나왔지만, 가격 비교의 대상은 2025년입니다. 2026년에 가격이 올랐다는 내용은 아닙니다.