Nicos Weg A1 07 · 명사 관사 배우기와 잘못된 주소
외부 영상·자막 · Deutsch lernen mit der DW https://www.youtube.com/watch?v=4-eDoThe6qo 뽀각 해설: https://www.ppogag.com/posts/nicos-weg-a1-07/
- #1
– Wo ist meine Brille?
내 안경이 어디 있죠?
- #2
– Was suchst du?
뭘 찾아요?
- #3
– Meine Brille. Und wo sind die Stifte und das Buch?
내 안경이요. 펜들과 책은 어디 있죠?
- #4
– Sie sucht die Brille, die Stifte und das Buch.
안경, 펜들, 책을 찾고 있어요.
- #5
– Ich muss zum Unterricht!
수업에 가야 해요!
- #6
– Lisa gibt Deutschkurse in einer Sprachschule.
리자는 어학원에서 독일어 수업을 해요.
- #7
Lisa ist Lehrerin. Sie unterrichtet Deutsch.
리자는 선생님이에요. 독일어를 가르쳐요.
- #8
– Du bist eine Lehrerin?
선생님이에요?
- #9
– [Ja.]
[네.]
- #10
– Die Stifte …
펜들…
- #11
die Brille und …
안경하고…
- #12
Und wie heißt das hier auf Deutsch?
이건 독일어로 뭐라고 해요?
- #13
– Das Buch! Danke, Nico!
책이요! 고마워요, 니코!
- #14
Emma wartet auch schon!
에마도 벌써 기다리고 있어요!
- #15
– Kein Problem, Lisa. Ich hol Emma.
괜찮아요, 리자. 제가 에마를 데려올게요.
- #16
– Echt? Danke, du bist echt die Beste!
정말요? 고마워요. 정말 최고예요!
- #17
Und nach dem Unterricht fahren wir zu Yara, okay?
수업이 끝나면 야라에게 가요. 알겠죠?
- #18
– Yara. August-Straußberg-Gasse 23.
야라요. 아우구스트슈트라우스베르크 골목 23번지요.
- #19
– Ja. Ja, genau.
네. 네, 맞아요.
- #20
– Lisa!
리자!
- #21
– Mhm …
네…
- #22
– Der Schlüssel!
열쇠요!
- #23
– Danke!
고마워요!
- #24
– Also, was ist das?
자, 이게 뭐죠?
- #25
– Das ist eine Tafel.
칠판이에요.
- #26
– Sehr gut. Kannst du das bitte buchstabieren?
아주 좋아요. 철자를 말해줄래요?
- #27
– T-A-F-E-L.
T-A-F-E-L요.
- #28
– Super, Rana.
잘했어요, 라나.
- #29
– Der Tafel.
칠판이요.
- #30
– Entschuldigung, kannst du das noch mal wiederholen?
미안하지만 한 번 더 말해줄래요?
- #31
– Das Tafel?
칠판이요?
- #32
– Die Tafel.
die Tafel, 칠판이에요.
- #33
Nomen und Artikel gehören immer zusammen: der Stuhl, die Tafel, das Buch.
명사와 관사는 항상 함께 익혀야 해요. der Stuhl, die Tafel, das Buch요.
- #34
Kennt ihr noch andere Nomen mit Artikeln?
관사를 붙인 다른 명사들도 알고 있나요?
- #35
– Die Tasche!
가방이요!
- #36
– Richtig. Die Tasche.
맞아요. die Tasche, 가방이에요.
- #37
Das ist eine Tasche. Das ist auch eine Tasche.
이건 가방이에요. 이것도 가방이에요.
- #38
Und das ist die Tasche von Jenny.
그리고 이건 예니의 가방이에요.
- #39
Die Tasche, eine Tasche.
그 가방, 가방 하나요.
- #40
So. Und jetzt alle Post-its schreiben!
자, 이제 모두 포스트잇을 써봐요!
- #41
Das Wörterbuch hilft.
사전을 참고하면 돼요.
- #42
– Tschüss!
잘 가요!
- #43
– Auf Wiedersehen!
안녕히 가세요!
- #44
– Auf Wiedersehen! Mach’s gut!
안녕히 가세요! 잘 지내요!
- #45
– Ciao! – Tschüss!
잘 가요! — 안녕!
- #46
– Bis bald! Tschüss!
곧 봐요! 잘 가요!
- #47
– Wiedersehen!
안녕히 가세요!
- #48
– Oh, entschuldige!
아, 미안해요!
- #49
Hallo, hier Lisa Brunner.
여보세요, 리자 브루너예요.
- #50
Ah ja, die Anzeige im Internet. Ja, wir suchen immer noch.
아, 네. 인터넷에 올린 광고요. 네, 아직 찾고 있어요.