[A1] 여행·교통 ① 「베를린에서 길 찾기」
토요일, 루나·레오·모비가 시내로 나간다. 버스 정류장과 차표, 뒤로 타라는 운전사, 알렉산더 광장, 지도로도 못 찾는 거리와 안내소의 길 안내(직진·왼쪽·오른쪽), 표지판·입구·출구, 트램·도시철도·택시로 돌아오기. 대중교통·방향 25문장이 하나의 에피소드로 이어집니다. Goethe A1 어휘 기반.
- #1
Mobi fragt die Polizei nach dem Weg.
모비가 경찰에게 길을 물어요.
- #2
Die S-Bahn fährt heute nicht. Es gibt eine Durchsage.
도시철도가 오늘 안 다녀요. 안내 방송이 나와요.
- #3
Die Haltestelle ist direkt vor meinem Haus.
정류장은 우리 집 바로 앞에 있어요.
- #4
An der Ecke rechts, dann ist das Museum unten am Fluss.
모퉁이에서 오른쪽, 그러면 박물관이 아래 강가에 있어요.
- #5
Mobi und ich steigen am Alexanderplatz aus.
모비와 나는 알렉산더 광장에서 내려요.
- #6
Die Autobahn ist weit weg. Hier fahren nur Busse und Straßenbahnen.
고속도로는 멀리 있어요. 여기엔 버스와 트램만 다녀요.
- #7
Mobi steigt in den Bus ein. Er braucht kein Ticket.
모비는 버스에 타요. 표가 필요 없어요.
- #8
Am Abend nehme ich mit Leo und Mobi ein Taxi.
저녁에 나는 레오, 모비와 택시를 타요.
- #9
Leo hat kein Ticket. Er fährt mit dem Fahrrad.
레오는 표가 없어요. 자전거를 타고 가요.
- #10
Zurück nehmen Leo, Mobi und ich die Straßenbahn.
돌아갈 때 레오, 모비, 그리고 나는 트램을 타요.
- #11
Mobi liest das Schild. Wir gehen richtig.
모비가 표지판을 읽어요. 우리는 제대로 가고 있어요.
- #12
Die Stadt ist schön, aber sehr groß. Jetzt bin ich müde.
도시는 아름답지만 아주 커요. 이제 나는 피곤해요.
- #13
Die Frau sagt: „Gehen Sie geradeaus, dann links.“
그 여자분이 말해요: "직진하다가 왼쪽으로 가세요."
- #14
Ich habe eine Karte, aber ich finde die Straße nicht.
나는 지도가 있지만 그 거리를 못 찾아요.
- #15
Der Platz ist groß, und in der Mitte steht der Fernsehturm.
광장은 크고, 한가운데에 방송탑이 서 있어요.
- #16
Die Polizei steht an der Haltestelle. Alles ist okay.
정류장에 경찰이 서 있어요. 다 괜찮아요.
- #17
Der Taxifahrer fährt schnell. Mobi hält sich fest.
택시 운전사는 빨리 달려요. 모비는 꽉 잡아요.
- #18
Leo kommt mit dem Fahrrad. Er ist schneller als der Bus!
레오가 자전거로 와요. 버스보다 빨라요!
- #19
Der Eingang ist vorne, der Ausgang hinten.
입구는 앞에, 출구는 뒤에 있어요.
- #20
Ich kaufe eine Fahrkarte am Automaten.
나는 자동판매기에서 차표를 사요.
- #21
Am Samstag fahren Leo, Mobi und ich in die Stadt.
토요일에 레오, 모비, 그리고 나는 시내에 가요.
- #22
Der Fahrer sagt: „Bitte hinten einsteigen!“
운전사가 말해요: "뒤로 타세요!"
- #23
Der Bus kommt alle zehn Minuten.
버스는 10분마다 와요.
- #24
Ich frage bei der Auskunft.
나는 안내소에 물어봐요.
- #25
Auf der Straße sind viele Autos und ein großer Lkw.
거리에는 자동차가 많고 큰 트럭이 한 대 있어요.