[A1] 인사와 자기소개 ② 「루나, 어학원에 등록하다」
둘째 날, 루나는 어학원 사무실에서 등록 서류를 쓴다. 성과 이름, 주소와 우편번호, 생년과 출생지, 철자 말하기 — 그리고 오늘은 레오의 생일. 인사·개인정보 25문장이 하나의 에피소드로 이어집니다. Goethe A1 어휘 기반.
- #1
Danke! Vielen Dank, Luna.
고마워! 정말 고마워, 루나.
- #2
Mein Geburtsort ist Busan.
제 출생지는 부산이에요.
- #3
Wie ist dein Familienname?
성이 뭐예요?
- #4
Das Alter steht auch auf dem Formular.
나이도 서류에 적혀 있어요.
- #5
Mein Familienname ist Kim, mein Vorname ist Luna.
제 성은 김이고, 이름은 루나예요.
- #6
Die Vorwahl von Berlin ist 030.
베를린의 지역번호는 030이에요.
- #7
Leo ist noch jung, er ist erst 19.
레오는 아직 젊어요, 겨우 열아홉이에요.
- #8
Wann bist du geboren?
언제 태어났어요?
- #9
Entschuldigen Sie, wo ist das Sekretariat?
실례합니다, 사무실이 어디예요?
- #10
Herzlich willkommen im Sprachkurs, Luna!
루나, 어학원 수업에 진심으로 환영해요!
- #11
Mein Geburtsjahr ist 2006.
제 출생연도는 2006년이에요.
- #12
Mobi telefoniert: „Hallo, hier ist Mobi.“
모비가 전화해요: "안녕하세요, 모비입니다."
- #13
Wie ist deine Adresse?
주소가 뭐예요?
- #14
Die Postleitzahl ist 10115.
우편번호는 10115예요.
- #15
Ich buchstabiere: L-U-N-A.
철자를 말할게요: 엘-우-엔-아.
- #16
„Auf Wiederhören!“, sagt Mobi am Telefon.
"안녕히 계세요!" 모비가 전화로 말해요.
- #17
Meine Adresse ist Bergstraße 12, Berlin.
제 주소는 베를린 베르크슈트라세 12번지예요.
- #18
Herzlichen Glückwunsch, Leo!
레오, 진심으로 축하해!
- #19
Viele Grüße an deine Familie, Luna!
루나, 네 가족에게 안부 전해 줘!
- #20
Kannst du deinen Namen bitte buchstabieren?
이름 철자를 말해 줄래요?
- #21
Die Anrede ist „Frau“ oder „Herr“.
호칭은 '프라우' 또는 '헤어'예요.
- #22
Heute ist Leos Geburtstag!
오늘은 레오의 생일이에요!
- #23
Ich bitte dich um deinen Ausweis.
신분증을 부탁해요.
- #24
Die Dame am Empfang ist sehr nett.
접수처의 여성분은 아주 친절해요.
- #25
Darf ich mich vorstellen? Ich bin Luna aus Südkorea.
제 소개를 해도 될까요? 저는 한국에서 온 루나예요.